| BRETT BUGLE - previous entry - next entry - photoblog archive - about Brett |
|
The most unbelievable thing happened to me yesterday: my former boss Harold offered me a job as a ballroom dance instructor. I've never taught ballroom dance before, and I've never applied to be a dance teacher. But I do go to a lot of dances, and I had previously worked for Harold in a database-programming capacity. So even though he had kicked me to the curb last July over a little misunderstanding about government work, he realized that I do have something to offer him. This happens to me quite a bit. Someone (usually a girlfriend) who has taken me out of the games ends up calling me back off the bench. How nice is that? Face it, everybody, you need me. I'm an entertaining and friendly fella. Without me, you won't have anyone to call for PC tech support. Without me, you might not have a place to stay when you pass through Lexington. Without me, you won't have a salsa dance partner on Friday nights. Wow, I just remembered that I went through a crazy time in high school when this classmate named St. Claire Ready (yes, her first name was St. Claire) was initially quite mean to me but eventually realized that I am a good guy. When she signed my yearbook, she said she had formed a snap judgment but was wrong. That's a really happy memory for me, knowing that in time I can change someone's opinion of me. The one person I'd like to reclaim as a friend is Heather. I see her at Contra dances but never get the courage to talk to her. She came up to me once during the Salty Dog Rag and offered to help me through it, but apart from that, I still feel shunned and excluded, and that's a shame because we used to be best friends. Win some, lose some, I guess. French translation using Babelfish website: La chose la plus incroyable est arrivée à moi hier: mon ancien patron Harold m'a offert un travail en tant qu'instructeur de danse de salle de bal. Je n'ai jamais enseigné que danse de salle de bal avant, et moi ne se sont jamais appliquées pour être un professeur de danse. Mais je vais à beaucoup de danses, et j'avais précédemment travaillé pour Harold dans une capacité deprogrammation. Ainsi quoiqu'il m'ait donné un coup de pied au bord juillet passé au-dessus d'un petit malentendu au sujet de travail de gouvernement, il s'est rendu compte que j'ai quelque chose l'offrir. Ceci arrive à moi tout à fait un peu. Quelqu'un (habituellement une petite amie) qui m'a pris hors des jeux finit vers le haut de m'appeler dégagent le banc. Combien gentil est ce? Faites- facelui, tout le monde, vous ont besoin de moi. Je suis un divertissement et un fella amical. Sans moi, vous n'aurez pas n'importe qui à réclamer l'appui de technologie de PC. Sans moi, vous ne pourriez pas avoir un endroit à rester quand vous traversez Lexington. Sans moi, vous n'aurez pas un associé de danse de salsa le vendredi nuits. Défaut de la reproduction sonore, je me suis juste rappelé que je suis passé par un temps fou dans le lycée quand ce classmate appelé St. Claire Ready (oui, son prénom était St. Claire) m'était au commencement tout à fait moyen mais a été par la suite rendu compte que je suis un bon type. Quand elle a signé mon annuaire, elle l'a dite avait formé un jugement instantané mais avait tort. C'est une mémoire vraiment heureuse pour moi, sachant qu'à temps je peux changer quelqu'un opinion de moi. L'une personne que je voudrais reprendre car un ami est Heather. Je la vois à contre les danses mais n'obtiens jamais le courage de lui parler. Elle a monté à moi une fois pendant le Salty Dog Rag et a offert de m'aider par lui, mais indépendamment de celui, je me sens toujours évité et exclu, et c'est une honte parce que nous avions l'habitude d'être les meilleurs amis. En gagnez, en perdez, je devinent. |
This Blog Page: |
Prev Blog Page: |
Next Blog Page: |
| my on-again off-again relationships |
|
|
| BRETT BUGLE - previous entry - next entry - photoblog archive - about Brett |